What you need to know before renting out your cottage this season